2023年10月28日，由北京大學(xué)中國古文獻研究中心、集團公司主辦，溫州大學(xué)人文學(xué)院、廣西師范大學(xué)古籍文獻整理研究中心協(xié)辦的第三屆“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇在廣西桂林舉辦。
廣西壯族自治區黨委宣傳部利來(lái)友副部長(cháng)，廣西師范大學(xué)黨委副書(shū)記趙鐵教授，北京大學(xué)中國古文獻研究中心主任廖可斌教授，溫州大學(xué)人文學(xué)院侯榮川教授，集團公司黨委書(shū)記、董事長(cháng)黃軒莊教授等出席了本次論壇。
國家圖書(shū)館古籍館館長(cháng)陳紅彥研究館員，上海圖書(shū)館館長(cháng)陳超研究館員，中國社會(huì )科學(xué)院張國星教授，復旦大學(xué)古籍整理研究所所長(cháng)陳廣宏教授，湖北省圖書(shū)館館長(cháng)劉偉成研究館員，美國俄亥俄州立大學(xué)圖書(shū)館中韓文部主任李國慶教授，南京圖書(shū)館副館長(cháng)全勤研究館員，美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館馬小鶴研究館員，天津師范大學(xué)古籍保護研究院常務(wù)副院長(cháng)姚伯岳教授，中央民族大學(xué)圖書(shū)館館長(cháng)劉明新教授，中山大學(xué)圖書(shū)館副館長(cháng)王蕾研究館員，新加坡國立大學(xué)圖書(shū)館沈俊平副館長(cháng)，玉林師范學(xué)院校長(cháng)李偉中教授，廣西出版傳媒集團總經(jīng)理張藝兵教授等應邀參加論壇。來(lái)自中國社會(huì )科學(xué)院、北京大學(xué)、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、復旦大學(xué)、溫州大學(xué)、天津師范大學(xué)、廣西師范大學(xué)、玉林師范學(xué)院、安陽(yáng)師范學(xué)院、臺灣中正大學(xué)、東京大學(xué)等海內外高校、研究機構，國家圖書(shū)館、上海圖書(shū)館、南京圖書(shū)館、湖北省圖書(shū)館、中山大學(xué)圖書(shū)館、武漢大學(xué)圖書(shū)館、中央民族大學(xué)圖書(shū)館、哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館、俄亥俄州立大學(xué)圖書(shū)館、加州大學(xué)洛杉磯分校東亞圖書(shū)館、南加州大學(xué)東亞圖書(shū)館、威斯康星大學(xué)麥迪遜分校圖書(shū)館、夏威夷大學(xué)圖書(shū)館、劍橋大學(xué)圖書(shū)館、新加坡國立大學(xué)圖書(shū)館等海內外收藏機構，人民日報、光明日報、廣西出版傳媒集團等出版傳媒相關(guān)機構的專(zhuān)家學(xué)者，以及2023年廣西古籍人才實(shí)訓班學(xué)員等共計100余人參加此次論壇。
本次論壇由集團公司黨委副書(shū)記、總編輯湯文輝主持，包括開(kāi)幕式、主旨發(fā)言、專(zhuān)題發(fā)言、閉幕式四個(gè)環(huán)節。
開(kāi)幕式上，黃軒莊對與會(huì )的領(lǐng)導和專(zhuān)家學(xué)者表示熱烈歡迎和衷心感謝。他指出，集團公司將以此次論壇的舉辦為契機，深化出版單位同科研機構、收藏機構的聯(lián)系與協(xié)作，以?xún)?yōu)質(zhì)的出版促進(jìn)文化的傳承，推動(dòng)學(xué)術(shù)繁榮，為挖掘展示中華優(yōu)秀傳統文化的當代價(jià)值，推動(dòng)古籍整理出版事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，建設中華民族現代文明貢獻新的更大的力量。
廖可斌在致辭中總結了本次論壇所展現的古籍整理工作的兩個(gè)重要特點(diǎn)，一是上、中、下游的聯(lián)絡(luò )，二是中外的聯(lián)絡(luò )。他認為，古籍整理不僅是一個(gè)專(zhuān)業(yè)，而且是一個(gè)行業(yè)，根本上是事業(yè)，其收藏、整理研究、出版是上、中、下游的關(guān)系，必須連通，共同的目標是利用好中國古代寶貴的典籍資源，將其進(jìn)行精心整理，推向社會(huì )，滿(mǎn)足讀者與各界的需求。同時(shí)，他簡(jiǎn)要回顧了北京大學(xué)中國古文獻研究所的發(fā)展歷程，以及與古籍出版的協(xié)作關(guān)系，強調了古籍人才培養和引進(jìn)的重要性。
侯榮川在致辭中表示，溫州和溫州大學(xué)具有深厚的文化底蘊和鮮明的人文底色，溫州大學(xué)人文學(xué)院多年來(lái)厚植學(xué)術(shù)人文力量，建立有多個(gè)省、市一流學(xué)科、重點(diǎn)研究基地，辦學(xué)實(shí)力突出，本月底將組建溫州大學(xué)古籍整理研究所，以更好地承擔和完成國家戰略及服務(wù)好地方發(fā)展的重要使命。他表示，這是溫州大學(xué)人文學(xué)院第二次協(xié)辦“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇，相信論壇的舉辦對匯聚多方智慧和力量，共同推動(dòng)古籍文獻的研究和出版具有重要意義。
趙鐵在致辭中指出，浩瀚的古籍文獻是中華文明的重要載體，是寶貴的文化遺產(chǎn)，古籍的保護、傳承與發(fā)展對賡續中華文脈、弘揚民族精神、增強國家文化軟實(shí)力具有重要意義。他希望出版社在當前古籍文獻出版工作的基礎上，深耕細作，培育和出版一批在學(xué)術(shù)界、文化界都能夠產(chǎn)生深遠影響的古籍作品，為中華優(yōu)秀傳統文化做出貢獻。
利來(lái)友在致辭中說(shuō)，古籍是中華文明的瑰寶，是中華民族的集體記憶和寶貴的精神財富。今年十月，習近平文化思想的提出，為黨和國家今后的宣傳思想文化工作指明了方向，包括古籍在內的整個(gè)文化事業(yè)迎來(lái)了新的發(fā)展機遇。本次論壇在賡續中華文脈，推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化和創(chuàng )新性發(fā)展等方面有著(zhù)重要意義，是貫徹落實(shí)習近平文化思想的生動(dòng)實(shí)踐。
主旨發(fā)言環(huán)節，各位專(zhuān)家學(xué)者圍繞古籍文獻的整理出版、新技術(shù)的應用、海外中文古籍的調查情況等議題作了指導性發(fā)言。
陳紅彥介紹了國家圖書(shū)館古籍存藏情況，館方配合國家發(fā)展戰略、學(xué)界需要與基于研究和整理、根據社會(huì )熱點(diǎn)需要的出版思路，以及國圖在推廣介紹古籍文獻過(guò)程中的新探索，強調了用科技呈現古籍的重要性。她認為，古籍保護跨越了各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域，以后跨學(xué)科、跨界的合作也會(huì )越來(lái)越自然地推進(jìn)古籍文獻走出書(shū)庫，進(jìn)入研究領(lǐng)域和日常的生活。
陳超指出，圖書(shū)館工作需要實(shí)現保存保護、服務(wù)研究、傳播傳承三個(gè)環(huán)節的現代化。他強調了人才隊伍的建設，將人才分為工匠型人才、研究型人才和管理型人才，同時(shí)強調了科技賦能等的重要作用與圖書(shū)館應當提供的服務(wù)和所做的研究。他建議放眼世界前沿，深入思考在數字化、數據化、智能化的背景環(huán)境下，圖書(shū)館的研究工作該如何展開(kāi)。
李國慶以北美為中心，介紹了海外中文古籍的分布，尤其是北美若干圖書(shū)館的稀見(jiàn)古籍及古籍收藏概況，同時(shí)回顧了《海外中文古籍總目》的緣起及出版情況。
張國星從出版編輯的角度切入，強調出版家在國家文化發(fā)展中的重要作用。他認為評價(jià)古籍不僅要看其技與藝的功能，還要注重它的審美效果，要發(fā)掘中華美學(xué)的精髓。他表示，對優(yōu)秀古籍的仿真制作，蘊含出版者獨特的視角和眼光，具備對中華文明的特別認識，是對中華文明的發(fā)揚光大。
全勤介紹了古籍整理的內涵、南京圖書(shū)館館藏古籍出版的意義與傳統，以及南圖豐富的出版成果。她提到南京圖書(shū)館古籍出版的五個(gè)特點(diǎn)，分別是聚集孤本、稿本等珍貴館藏，聚集地方文獻，聚集館藏特色文獻、專(zhuān)題文獻，文獻出版類(lèi)型多樣，全文影印出版和文獻深度整理相結合。
陳廣宏在發(fā)言中首先提出一個(gè)問(wèn)題：面對浩繁的集部文獻，應該怎樣真正把它作為研究對象，而不僅僅是史料？隨后指出，古代文史研究需要有各自更細、更為專(zhuān)業(yè)的文獻學(xué)獨立發(fā)展空間，在此基礎上，“集部之學(xué)”就有可能成為還原古代政教學(xué)術(shù)詞章語(yǔ)境的一種途徑，成為貫通文學(xué)文獻學(xué)、文學(xué)理論與批評、文學(xué)史的一個(gè)契機，對前述問(wèn)題做了解答。
劉偉成在發(fā)言中介紹了湖北省圖書(shū)館古籍情況及其整理與出版、活化與推廣。他表示，湖北省圖書(shū)館在與國家古籍保護相關(guān)規劃相結合的前提下，將以“鄂圖藏珍”為重點(diǎn)抓手，開(kāi)發(fā)館藏特色古籍及民國書(shū)刊，依照搶救性保護、合理性開(kāi)發(fā)利用的總原則，有計劃、分步驟地對館藏特色文獻進(jìn)行系統性整理出版。
馬小鶴對美國學(xué)者、藏書(shū)家傅禮初的藏書(shū)情況進(jìn)行了介紹。他提到，傅禮初繼承了其師柯立夫在中國訪(fǎng)求的部分藏書(shū)，其中滿(mǎn)文、蒙古文文獻數量龐大，藏書(shū)后歸哈佛燕京圖書(shū)館收藏。同時(shí)分析了傅禮初求學(xué)與治學(xué)背景，解釋了他何以能夠完成如此數量的漢籍收藏并取得輝煌的學(xué)術(shù)成就。
姚伯岳認為，出版社所做的古籍編選、整理及出版工作，特別是紙質(zhì)出版，延續了古籍的基因，將古籍的基本面貌保護了下來(lái)，是中華傳統文化傳承的一個(gè)重要環(huán)節。他強調，圖書(shū)館對所藏古籍有占有權，同時(shí)古籍也是全民所有，是國家所有，圖書(shū)館的責任是揭示館藏、宣傳館藏，以便開(kāi)發(fā)、利用，服務(wù)于讀者、學(xué)者、大眾和社會(huì )。
主旨發(fā)言環(huán)節同時(shí)發(fā)布了廣西師范大學(xué)出版社“珍稀文獻學(xué)術(shù)資源知識服務(wù)平臺”。湯文輝在介紹平臺建設情況時(shí)表示，近三十年來(lái)，集團公司在珍稀文獻、特色文獻上做出不少努力，此平臺可視為這些出版工作的延續。目前平臺以海內外收藏單位或個(gè)人收藏的稀有文獻、少數民族語(yǔ)言文字的古籍文獻、前印本時(shí)代的寫(xiě)本和出土文獻等五大板塊為主，未來(lái)將與紙質(zhì)出版并行，服務(wù)于學(xué)術(shù)研究。
與會(huì )的專(zhuān)家學(xué)者長(cháng)期關(guān)注古籍文獻的整理研究和出版，專(zhuān)題發(fā)言環(huán)節，三十余位專(zhuān)家學(xué)者從專(zhuān)業(yè)角度和研究思路出發(fā)，就各自的研究成果和理論總結進(jìn)行了發(fā)言和討論，內容涉及古籍版本調查研究和辨誤、海內外館藏機構特色資源及整理出版經(jīng)驗介紹、古籍整理新思路、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的內涵及演變、民間收藏、古籍流傳史、古籍裝幀、古籍保護、數字人文等多個(gè)方面。這些專(zhuān)題報告體現了古籍研究的前沿進(jìn)展，其中若干針對古籍收藏、整理和學(xué)術(shù)研究的良性互動(dòng)的反思，給人以啟發(fā)，為出版單位和學(xué)術(shù)機構、館藏機構的互動(dòng)提供了助推劑，將促進(jìn)社會(huì )各界古籍工作者的思想碰撞，在未來(lái)產(chǎn)出更優(yōu)質(zhì)、新銳的成果。
閉幕式上，廖可斌對論壇作總結發(fā)言，他認為，論壇中匯報的論文內容大致可分為三個(gè)方面。第一個(gè)方面，是回顧、總結近年來(lái)古籍整理情況的報告。這些報告往往具有全局性、整體性、戰略性，其著(zhù)眼點(diǎn)可分為全球性、地方性、機構性，展示了這些年古籍整理的兩個(gè)亮點(diǎn)：一是由圖書(shū)館主導，或者由圖書(shū)館與出版機構、研究者合作進(jìn)行的漢籍整理工作，其不僅在漢籍收藏上，而且在漢籍整理、出版上也發(fā)揮了重要作用；二是海外中國漢籍的調查、編目與整理出版，對摸清存世漢籍的整體面貌具有重要意義。第二個(gè)方面，是對相關(guān)文獻的整理研究。有對文獻分類(lèi)、形制、演進(jìn)過(guò)程的探索等，有對具體文獻的個(gè)案研究，無(wú)論是對文獻的發(fā)展史的研究，還是對個(gè)案的研究，對將來(lái)整理古籍都有重要參考價(jià)值。第三方面是對收藏、整理研究和出版，即圖書(shū)館、大學(xué)和出版社之間的相互關(guān)系，還有對古籍整理出版的若干理論問(wèn)題的思考。
為構建科研機構、館藏機構和出版單位之間溝通交流的平臺，集團公司于2019年在桂林發(fā)起首屆“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇，來(lái)自海內外三十多所高校、研究機構的相關(guān)專(zhuān)家學(xué)者近百人參加論壇，以海外中文古籍文獻的收藏、研究及整理出版為中心，希望通過(guò)共同討論匯集多方智慧與力量，共同推動(dòng)海外中文古籍文獻的收藏、研究及整理出版各項工作在今后取得更多進(jìn)展與成果。2022年，由北京大學(xué)中國古文獻研究中心和集團公司聯(lián)合主辦、溫州大學(xué)人文學(xué)院協(xié)辦的第二屆“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇——東亞漢籍收藏、研究及整理出版研討會(huì )，以線(xiàn)上、線(xiàn)下相結合的方式開(kāi)展，共有來(lái)自中國、日本、韓國、越南的七十余位學(xué)者參加會(huì )議，有四十余位專(zhuān)家學(xué)者作了主旨報告和專(zhuān)題發(fā)言，內容涉及東亞漢籍收藏、整理、研究、出版的各個(gè)方面，涉及面廣，研究深入，在研究理論和方法與個(gè)案研究等方面皆有不少亮點(diǎn)閃現，展現了學(xué)術(shù)機構、館藏機構、出版機構密切合作，學(xué)者、研究館員、出版人在《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見(jiàn)》的旗幟下共襄盛舉的精神風(fēng)貌。
十八大以來(lái)，以習近平同志為核心的黨中央高度重視中華優(yōu)秀傳統文化的傳承和發(fā)展，作出了一系列重要的部署和安排，這對于加強海內外古籍存藏機構交流合作，深化對海內外古籍文獻收藏整理，以及出版傳播和利用都提供了有利的支持和支撐。湯文輝指出，本次論壇的舉辦，既是深入貫徹落實(shí)習近平文化思想，著(zhù)力賡續中華文脈的具體實(shí)踐，也是推動(dòng)古籍文獻整理研究不斷向深度、廣度拓展的重要舉措，學(xué)術(shù)團隊、館藏機構以及出版單位等社會(huì )各界古籍工作者將在已有經(jīng)驗的基礎上展開(kāi)更多形式、更深層面的合作，合力推動(dòng)新時(shí)代古籍工作進(jìn)一步發(fā)展，為傳承與弘揚中華優(yōu)秀傳統文化做出新的貢獻。
第三屆“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇現場(chǎng)
廣西壯族自治區黨委宣傳部利來(lái)友副部長(cháng)致辭
廣西師范大學(xué)黨委副書(shū)記趙鐵教授致辭
北京大學(xué)中國古文獻研究中心主任廖可斌教授致辭
集團公司黨委書(shū)記、董事長(cháng)黃軒莊教授致辭
溫州大學(xué)人文學(xué)院侯榮川教授致辭
國家圖書(shū)館古籍館館長(cháng)陳紅彥研究館員作主旨發(fā)言
上海圖書(shū)館館長(cháng)陳超研究館員作主旨發(fā)言
美國俄亥俄州立大學(xué)圖書(shū)館中韓文部主任李國慶教授作主旨發(fā)言
中國社會(huì )科學(xué)院張國星教授作主旨發(fā)言
南京圖書(shū)館副館長(cháng)全勤研究館員作主旨發(fā)言
復旦大學(xué)古籍整理研究所所長(cháng)陳廣宏教授作主旨發(fā)言
湖北省圖書(shū)館館長(cháng)劉偉成研究館員作主旨發(fā)言
美國哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館馬小鶴研究員作主旨發(fā)言
天津師范大學(xué)古籍保護研究院常務(wù)副院長(cháng)姚伯岳教授作主旨發(fā)言
集團公司“珍稀文獻學(xué)術(shù)資源知識服務(wù)平臺”發(fā)布
集團公司總編輯湯文輝主持論壇
第三屆“古籍文獻收藏、研究及整理出版”國際學(xué)術(shù)論壇合影
