《霧中的刺猬》是廣西師大出版社魔法象•圖畫(huà)書(shū)王國推出的作品之一。黃昏的薄暮里，小刺猬出發(fā)去小熊家，他們準備一起喝茶、一起數星星。走著(zhù)走著(zhù)，霧中出現了一匹白馬，好奇的小刺猬走入霧中，想知道在霧中是什么感覺(jué)?？墒谴箪F中什么也看不見(jiàn)，只有突然冒出來(lái)的飛蛾、蝙蝠、大象和貓頭鷹，小刺猬在一片白茫茫的霧里迷了路。驚慌失措中，他掉進(jìn)了河里。在一條魚(yú)的幫助下，他終于回到了小熊身邊。就在小熊焦急地訴說(shuō)著(zhù)對他的擔心時(shí)，小刺猬卻定定地望著(zhù)前方，陷入了沉思。

著(zhù)者：

謝爾蓋•科茲洛夫（Sergey Kozlov）

俄羅斯兒童文學(xué)作家、詩(shī)人、編劇。20世紀60年代開(kāi)始創(chuàng )作童話(huà)，曾獲俄羅斯“科爾涅伊•丘科夫斯基”文學(xué)獎。

尤里•諾爾斯金（Yuri Norstein）

俄羅斯當代首屈一指的國寶級動(dòng)畫(huà)導演。1961年完成動(dòng)畫(huà)美術(shù)的訓練后，進(jìn)入動(dòng)畫(huà)聯(lián)盟擔任導演，所執導的電影在國際上獲得極高的評價(jià)，日本動(dòng)畫(huà)大師宮崎駿、幻想文學(xué)大師夢(mèng)枕貘、《繪本之力》作者之一柳田邦男對他的作品極為推崇。其代表作《故事中的故事》和《霧中的刺猬》在2006年法國昂西國際動(dòng)畫(huà)電影節的 “動(dòng)畫(huà)的世紀•百部經(jīng)典”單元位列第六名和第四十九名。

繪者：

佛蘭西斯卡•亞布索娃（Francesca Yarbusova）

屢獲殊榮的俄羅斯藝術(shù)家，尤里•諾爾斯金的妻子和事業(yè)上忠實(shí)的伙伴，在尤里•諾爾斯金的多部作品中擔任美術(shù)總監，曾獲俄羅斯藝術(shù)學(xué)院金牌獎。

譯者：

韋葦（1934-）

原名韋光洪，大學(xué)教授、作家、詩(shī)人、翻譯家。先后翻譯和參著(zhù)多部外國兒童文學(xué)史，并主筆、主編了多部辭書(shū)、教材和世界兒童文學(xué)名著(zhù)。作品多次獲獎，并被選入教材，為我國普及兒童文學(xué)經(jīng)典做出了極大貢獻。

無(wú)

◎日本動(dòng)畫(huà)大師宮崎駿、《繪本之力》作者之一柳田邦男、幻想文學(xué)大師夢(mèng)枕貘推薦

◎“我是尤里•諾爾斯金的忠實(shí)粉絲。還是個(gè)學(xué)生的時(shí)候，第一次看《霧中的刺猬》，我就著(zhù)迷不已。和很多人一樣，我迅速走進(jìn)了他的藝術(shù)世界。他的電影富有層次，極具質(zhì)感；他善于營(yíng)造詩(shī)意的氛圍，畫(huà)面充滿(mǎn)神秘感；他的敘事方式和繪畫(huà)風(fēng)格質(zhì)樸無(wú)華，卻又意象豐富，令人遐想無(wú)限?！?

——尼克•帕克（《超級無(wú)敵掌門(mén)狗》《小雞快跑》導演，奧斯卡動(dòng)畫(huà)電影獎四度獲得者）

◎“充滿(mǎn)夢(mèng)幻的畫(huà)面與純潔的語(yǔ)言完美結合，震動(dòng)人心?！?

——柳田邦男（《繪本之力》作者之一）

◎“這才是正真的詩(shī)。美好的詩(shī)被鐫刻在這里，無(wú)法用其他的言語(yǔ)代替。這精妙的文字里流淌著(zhù)音樂(lè )?！?

——兒島宏子（日本俄語(yǔ)翻譯家，日版《霧中的刺猬》譯者）

◎“當今也有許多我敬重的導演，比如俄羅斯的尤里•諾爾斯金，《霧中的刺猬》是我最喜歡的動(dòng)畫(huà)電影之一?！?

——宮崎駿（日本動(dòng)畫(huà)大師）

◎日本動(dòng)畫(huà)大師宮崎駿、《繪本之力》作者之一柳田邦男、幻想文學(xué)大師夢(mèng)枕貘推薦

◎“我是尤里•諾爾斯金的忠實(shí)粉絲。還是個(gè)學(xué)生的時(shí)候，第一次看《霧中的刺猬》，我就著(zhù)迷不已。和很多人一樣，我迅速走進(jìn)了他的藝術(shù)世界。他的電影富有層次，極具質(zhì)感；他善于營(yíng)造詩(shī)意的氛圍，畫(huà)面充滿(mǎn)神秘感；他的敘事方式和繪畫(huà)風(fēng)格質(zhì)樸無(wú)華，卻又意象豐富，令人遐想無(wú)限?！?

——尼克•帕克（《超級無(wú)敵掌門(mén)狗》《小雞快跑》導演，奧斯卡動(dòng)畫(huà)電影獎四度獲得者）

◎“充滿(mǎn)夢(mèng)幻的畫(huà)面與純潔的語(yǔ)言完美結合，震動(dòng)人心?！?

——柳田邦男（《繪本之力》作者之一）

◎“這才是正真的詩(shī)。美好的詩(shī)被鐫刻在這里，無(wú)法用其他的言語(yǔ)代替。這精妙的文字里流淌著(zhù)音樂(lè )?！?

——兒島宏子（日本俄語(yǔ)翻譯家，日版《霧中的刺猬》譯者）

◎“當今也有許多我敬重的導演，比如俄羅斯的尤里•諾爾斯金，《霧中的刺猬》是我最喜歡的動(dòng)畫(huà)電影之一?！?

——宮崎駿（日本動(dòng)畫(huà)大師）

◎本書(shū)榮獲2001年第48屆日本產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎（美術(shù)獎）

◎俄羅斯國寶級動(dòng)畫(huà)導演尤里•諾爾斯金同名動(dòng)畫(huà)電影榮獲：

2003年?yáng)|京拉普達動(dòng)畫(huà)節“跨時(shí)代的動(dòng)畫(huà)TOP150”全球最佳動(dòng)畫(huà)電影獎

2006年入選法國昂西國際動(dòng)畫(huà)電影節“動(dòng)畫(huà)的世紀•百部經(jīng)典”

◎日本動(dòng)畫(huà)大師宮崎駿、《繪本之力》作者之一柳田邦男推薦

◎一段探索未知的驚奇之路，一個(gè)樸素友愛(ài)的安穩世界，這個(gè)清新幽雅又充滿(mǎn)童趣的故事，寫(xiě)給孩子，也寫(xiě)給大人，讓孩子在充滿(mǎn)驚奇的旅途中開(kāi)心玩樂(lè )，使大人在這纖細、唯美的世界流連忘返。

◎簡(jiǎn)單的故事透露出深刻的人生哲理，向孩子展現美好與幸福的真諦，給孩子探索未知世界的勇氣！