無(wú)印良品旗下品牌意迪（IDÉE）帶我們探訪(fǎng)在洛杉磯和東京生活的16位對家抱有獨特理解和審美的人們，他們當中有設計師、陶藝家、餐館主廚、書(shū)店店主、雜貨店買(mǎi)手、咖啡師、演員等等。他們的居住空間有的在鬧市，有的在遠郊，雖然地理位置迥異卻都營(yíng)造出嫻靜而宜居的氛圍，同時(shí)又不失主人的個(gè)性，有的富有設計感、有的充滿(mǎn)生活感。探訪(fǎng)這些熱愛(ài)生活的人們的家，也是在探訪(fǎng)他們自在的生活，探訪(fǎng)他們富有創(chuàng )造性的工作，探訪(fǎng)他們與自然、與人之間和諧的關(guān)系，這些也都將會(huì )給予我們對生活的思考和靈感的啟發(fā)。

IDÉE是無(wú)印良品株式會(huì )社旗下的家居雜貨品牌，在講求品質(zhì)的同時(shí)，也兼顧實(shí)用與趣味，自品牌創(chuàng )立以來(lái)，“生活的探求、趣味的冒險”亦是它發(fā)掘身邊理想的生活家居范本、啟發(fā)其靈感的宗旨。IDÉE在設計、生產(chǎn)家具及生活雜貨的同時(shí)，也進(jìn)行住宅、寫(xiě)字樓和商鋪的空間設計。而相較無(wú)印良品，它則更富有個(gè)性與色彩，從而實(shí)現趣味與功能并重。

INTRODUCTION 005

CHAPTER ONE 洛杉磯

01/拉里•謝弗 010

Larry Schaffer

02/希瑟•萊文 022

Heather Levine

03/克里斯•約翰遜，約翰娜•杰克遜 036

Chris Johanson,Johanna Jackson

04/八木 保 048

Tamotsu Yagi

CHAPTER TWO 東京

05/香菜子 062

Kanako

06/相場(chǎng) 正一郎 074

Shoichiro Aiba

07/小林 和人 084

Kazuto Kobayashi

08/光石 研 096

Ken Mitsuishi

09/瀧澤 時(shí)雄，瀧澤 綠 108

Tokio Takizawa，Midori Takizawa

10/鈴木 修司 120

Shuji Suzuki

11/小林 恭，小林 Mana 132

Takashi Kobayashi，Mana Kobayashi

12/堀內 隆志 142

Takashi Horiuchi

13/青野 賢一 154

Kenichi Aono

14/盧卡斯•B.B. 166

Lucas Badtke-Berkow

15/江口 宏志，山本 祐布子

Hiroshi 176

16/柚木 沙彌郎 188

Samiro Yunoki

無(wú)印良品旗下家居品牌意迪（IDÉE）帶我們探訪(fǎng)洛杉磯+東京生活的16位創(chuàng )意生活家

生活訪(fǎng)談+家居影像，倡導一種自然、舒適，健康、多彩而獨具個(gè)性的生活美學(xué)

寫(xiě)在《永續生活•家的創(chuàng )想物語(yǔ)》中文版出版之際

IDÉE探訪(fǎng)到的好住所

IDÉE是無(wú)印良品［MUJI］下屬的株式會(huì )社良品計劃中的一部分。IDÉE與無(wú)印良品一起誕生于1980年代的日本，為日本的生活與設計帶來(lái)了巨大的影響。兩個(gè)公司從誕生的那一天開(kāi)始，便以探尋“舒適生活”與“生活美學(xué)”為宗旨，不斷地倡導生活者的自覺(jué)性，即不為當時(shí)日本普通消費觀(guān)念所左右，倡導追求個(gè)性的生活觀(guān)念。

無(wú)印良品追求的是生活的基本與普遍性，最大限度地消除設計者的標簽；而IDÉE所對應的是自我的個(gè)性，是對好奇心、趣味、冒險之類(lèi)的生活提供具有個(gè)人色彩的參考。

IDÉE的永續生活也是這其中的一部分。

在物品豐裕的時(shí)代里，人應該和什么樣的物品一起生活呢？

例如，在選擇沙發(fā)的時(shí)候，選擇食器的時(shí)候，最重要的就是這種“一起生活”的感覺(jué)。而這又與以往所謂有名的、高級的那種標準有所不同，應該是對自己而言，感覺(jué)上是舒服的，并對物品所具有的意義與背景產(chǎn)生共鳴，用最忠于自己的眼光進(jìn)行選擇，一點(diǎn)一滴地累積起自己的生活。

與親朋好友一起開(kāi)心享受美食的餐桌，讓你輕松愜意地沏茶飲茶的沙發(fā)，送走一天的疲憊之后讓你安心入眠的床鋪，豐富的幸福感就蘊藏在這些日常的點(diǎn)滴之中。

而另一方面，當我們將目光投向外面的世界，就會(huì )發(fā)現急速推進(jìn)的全球化正在讓世界在瞬息之間趨同。正因如此，我們才要重新審視自己的腳步，先輩們?yōu)榱俗非蟾玫纳?，積累了豐富的智慧與經(jīng)驗，我們就更應該珍惜各個(gè)地區的每一種生活文化。

無(wú)印良品的“Found MUJI”項目所要挖掘的，正是蘊藏在全世界各個(gè)角落的生活智慧與技術(shù)，而IDÉE所要做的，則是探尋那些原始的民間工藝。

《永續生活•家的創(chuàng )想物語(yǔ)》是一本生活紀實(shí)，它向大家介紹那些每天懷揣著(zhù)愛(ài)意生活的人們的居所。

這本書(shū)由訪(fǎng)談與照片兩個(gè)部分構成。訪(fǎng)談部分涉及了這些人們的工作、生活，以及生活方式和人生觀(guān)，還展示了他們富有個(gè)性的室內布置。而照片則直觀(guān)反映了這些人豐富的生活場(chǎng)景。希望讀者能夠從中獲得各種啟發(fā)與創(chuàng )意，從而讓自己的生活變得更加多姿多彩。

相信那些珍視生活中的審美意識與物品選擇上的審美眼光，又能活出自己個(gè)性的人，在閱讀本書(shū)的時(shí)候，一定能夠獲得許多創(chuàng )造性的靈感。

良品計劃株式會(huì )社社長(cháng)

金井政明