日本近代小說(shuō)家谷崎潤一郎受東方傳統文化影響很深，尤其向往與喜愛(ài)中國文化。他曾于1918年與1926年兩次拜訪(fǎng)中國，并與郭沫若、田漢等重要中國作家結交?；貒?，他感懷于中國風(fēng)土人情，深深為之所著(zhù)迷，創(chuàng )作了一批相關(guān)的游記、小說(shuō)和隨筆作品。本書(shū)精選了其中最重要的幾篇，另收錄了三篇谷崎關(guān)于印度和西洋人的小說(shuō)。閱讀書(shū)中的六篇短文，讀者能輕易而明顯地感受到一種與別不同的“異國情調”。

谷崎潤一郎（1886—1965），日本近代小說(shuō)家，唯美派文學(xué)主要代表人物之一，早年創(chuàng )辦《新思潮》文學(xué)雜志，并以《刺青》《麒麟》等短篇小說(shuō)確立文壇地位，曾數獲諾貝爾文學(xué)獎提名。代表作品有《春琴抄》《細雪》《陰翳禮贊》等。

德意志間諜

玄奘三藏

哈?！ず钡难g(shù)

秦淮夜

西湖月

天鵝絨之夢(mèng)

谷崎潤一郎擅長(cháng)在對于真實(shí)事物的描寫(xiě)中融入細膩的自我感觀(guān)，構建出一種凌駕于一般想法之上的獨特魅力。

——三島由紀夫

在明治維新以來(lái)的日本文壇，是谷崎潤一郎成功地開(kāi)拓了沒(méi)有任何人敢動(dòng)手的藝術(shù)的一個(gè)方面。換句話(huà)說(shuō)，谷崎潤一郎作為作家，完全具備現代日本作家中誰(shuí)也沒(méi)有的獨特素質(zhì)和技能。

——永井荷風(fēng)（日本近現代唯美主義文學(xué)代表作家）

***谷崎潤一郎筆下幽麗唯美的中國江南風(fēng)情

本書(shū)中最重要的三篇創(chuàng )作皆取材自作者于1918年和1926年的兩次訪(fǎng)華經(jīng)歷，對當代的中國讀者來(lái)說(shuō)，即便現在就生活在這片國土之上，也再難見(jiàn)作者筆下那般民國風(fēng)情，而作者精巧的情節架構和唯美的工筆描寫(xiě)，更使故事具有高度的可讀性和美學(xué)價(jià)值。

***呈現“日本人眼中”的西洋人和印度

作者在開(kāi)篇隨筆中觀(guān)照了日本人在面對“西洋”時(shí)微妙曖昧的心態(tài)，從在想象中對西洋藝術(shù)和甚至人種盲目崇拜，到在生活中與西洋人實(shí)際交往后幻滅沖突，其間張力頗為有趣；在另外兩篇短文中又將視野轉向印度，透過(guò)古時(shí)僧人玄奘的見(jiàn)聞和自己在現代東京與一位印度人的奇遇，將恒河畔這個(gè)與東亞文明極不相似、蘊藏各色宗教和幻術(shù)的神奇國度盡數展現，情節奇幻，細節卻逼真，讓人分不清作者所寫(xiě)究竟是現實(shí)還是幻想。

***展現了谷崎潤一郎探尋文化及文學(xué)自覺(jué)的過(guò)程

以變幻的東西方為參照物，作者多方借鑒，在行文中不斷重新定位本國文化，為文學(xué)創(chuàng )作模式尋找新的靈感土壤，最終為讀者呈現出一部高度自覺(jué)、獨具谷崎潤一郎風(fēng)格的唯美小品。