“我們堅信，‘更多的聲音’永遠是通向全新世界的路徑?！?p/>

2015 年，由韓國女性勞動(dòng)者會(huì )策劃并創(chuàng )作了一檔女性主義播客“乙們的驢耳”，后邀請女性主義理

論研究學(xué)者、作家孫希定作為播客主播。本書(shū)精選該播客節目的熱門(mén)內容“大眾文化與性別”集結成書(shū)，在韓國正式出版后迅速引發(fā)關(guān)注，并成為當年圖書(shū)網(wǎng)站的年度非虛構作品之一。

本書(shū)以“娛樂(lè )解剖”作為方法，徹底拆解“韓娛”奇觀(guān)背后的“厭女”病灶，開(kāi)出犀利的體檢報告和解毒指南，每一句都是炮轟父權制大眾文化的粉紅炸彈。同時(shí)，本書(shū)也是一份從性別視角出發(fā)的當代娛樂(lè )文化警世錄，更是對其他可能性的期待與召喚：在對文化工業(yè)的審慎觀(guān)看與批判性思考中，新的視角，新的敘事，終將到來(lái)。

編者

孫希定

　研究大眾文化的女性主義者。電影學(xué)博士，畢業(yè)于韓國中央大學(xué)尖端影像研究生院?；钴S于首爾國際女性電影節，擔任節目編導，希望擁有一雙閱讀文化與世界的眼睛。著(zhù)有《女性主義重啟》等，與他人共著(zhù)《韓國網(wǎng)絡(luò )女性主義史》《女性主義者的瞬間》等。

林允玉

　韓國女性勞動(dòng)者會(huì )前常任代表。從小質(zhì)疑“有個(gè)女孩樣”的社會(huì )規訓，立志于改變歪曲女性生活的性別歧視風(fēng)氣。將女性勞動(dòng)者組織起來(lái)，建立富平女性勞動(dòng)者第四工團，此后30余年一直作為活動(dòng)家為女性勞動(dòng)者發(fā)聲。同時(shí)也是兩個(gè)女兒的母親，夢(mèng)想成為一名溫暖而愉快的女性主義者。

金智惠

　韓國女性勞動(dòng)者會(huì )常務(wù)處長(cháng)。2015年以“就試一次，不行就算了”的心態(tài)開(kāi)始參加本節目，如今已經(jīng)和節目一起走到第5季，越來(lái)越堅信話(huà)語(yǔ)的力量，并開(kāi)始期待：接下來(lái)，會(huì )遇見(jiàn)怎樣的講述者、怎樣的故事呢？

韓國女性勞動(dòng)者會(huì ) 企劃

　成立于1987年。韓國是經(jīng)濟合作與發(fā)展組織（OECD）中男女薪酬差異最大的成員國，半數以上的女性勞動(dòng)者是非正式員工，靠最低時(shí)薪生活，同時(shí)身處喪偶式育兒和家務(wù)勞動(dòng)的困境中。家庭，職場(chǎng)，社會(huì )——在所有勞動(dòng)環(huán)境都沒(méi)有實(shí)現男女平等的韓國社會(huì )，韓國女性勞動(dòng)者會(huì )每年接受超過(guò)3000次的勞動(dòng)咨詢(xún)，積極為有關(guān)女性勞動(dòng)者的法律獻計獻策。我們希望創(chuàng )造一個(gè)任何人都不受歧視、獲得尊重的世界。今天的韓國女性勞動(dòng)者會(huì )也在勇敢地向前奔跑：“現在，馬上，性別平等勞動(dòng)！”

序　言

Ⅰ.男性泛濫、女性消失的世界

男人連呼吸都能做成綜藝：韓男娛樂(lè )

“浪漫化”的叔和“都市惡女傳說(shuō)”：大叔娛樂(lè )

“女兒奴”時(shí)代的厭女

是女戰士，也是母系族長(cháng)：名為“金淑”的現象

Ⅱ.女性如何工作，如何成為商品

“熱情勞動(dòng)”與“死亡勞動(dòng)”的極限職業(yè)：女子偶像團體

從“全能主婦”到“職場(chǎng)媽媽”：尋找電視劇中的女性勞動(dòng)者

女革命家與女工文學(xué)：能決定人生是喜劇還是悲劇的，只有女性自己

當她的身體成為商品：色情產(chǎn)業(yè)、整形貸款與女性貧困

Ⅲ.再現與被再現的女性

“厲害的姐姐們”：從女性主義的象征，到被策劃的超級英雄

韓影中“消失的母親”與“復仇的女人”：《小姐》和《沒(méi)有秘密》是女性電影嗎？

游戲、網(wǎng)絡(luò )色情與互聯(lián)網(wǎng)“男性特質(zhì)”

我在綜藝這個(gè)戰場(chǎng)上赤身裸體堅持戰斗了三十二年?，F在年紀大了，連戰場(chǎng)都不能上了。

但這本書(shū)讓我明白了，為什么這些年，我只有那樣才能留在戰場(chǎng)上。

雖然這樣說(shuō)有些卑鄙，但我沒(méi)能說(shuō)出口的事情，她們幫替我痛痛快快地說(shuō)出來(lái)了。

—— 樸美善，廣播媒體人

本書(shū)討論了大眾媒體展現的女性形象與真實(shí)女性之間屈指可數的“相同點(diǎn)”,以及它們怎樣讓女性的生活?lèi)夯?，又帶?lái)了怎樣的積極影響。開(kāi)始還能笑著(zhù)讀，接著(zhù)憤怒油然而生，讀著(zhù)讀著(zhù)，眼淚就流了下來(lái)。

通過(guò)“看得見(jiàn)”的方式，分析女性多元的生活,揭示了女性特質(zhì)化作金錢(qián)的過(guò)程。在這個(gè)過(guò)程中，厭惡、剝削女性的機制最終成型。

——李多惠，Cine21記者、作家

在各領(lǐng)域的專(zhuān)家級女性主義者的指引下,抱著(zhù)“踢館”的心情讀了下去。

如果說(shuō)，過(guò)去沒(méi)心沒(méi)肺地看著(zhù)電視咯咯笑的我，對自己所處現狀的自覺(jué)等級是0的話(huà),那么現在至少是3級了。

——讀者評論

推薦給每天漂流在名為“網(wǎng)飛”的大海中的女性。

讓我們一起咀嚼、感受大眾文化吧！

直到我們想念、想聽(tīng)的故事重新浮現。

——讀者評論

從綜藝到K-pop，從韓劇到電影，作為娛樂(lè )工業(yè)王者的韓國，

給我們的時(shí)代創(chuàng )造過(guò)多少文化奇觀(guān)，其背后又隱含著(zhù)怎樣的“厭女”邏輯和父權馴化？

以《極限挑戰》《爸爸去哪兒》為代表的“韓男娛樂(lè )”,

以《創(chuàng )造101》為代表的女團制造工業(yè)，

再到網(wǎng)絡(luò )“熱?！焙蛃team游戲社群，

你愛(ài)看的，都可能大有問(wèn)題。

——是的，關(guān)于“厭女”，你沒(méi)有自己想象的那么“反應過(guò)度”：

我們要娛樂(lè )，也要學(xué)會(huì )清醒地分辨與思考；

我們要歡笑，同時(shí)也要知道自己為什么而笑。

男愛(ài)豆忙著(zhù)塌房，女愛(ài)豆忙著(zhù)挨罵，

迷人的大眾文化為什么總在“背刺”你？

一份從性別視角出發(fā)的當代娛樂(lè )警世錄：

毀掉我們的，不是我們憎恨的東西，正是我們熱愛(ài)的東西。

韓國娛樂(lè )圈，吵架每一天?！按笫濉眰冊诒幻阑?，女孩們在被商品化：

她們要性感也必須清純，要成功但別比男人成功；

她們唯獨不能做自己——

一步踏錯，飯碗全無(wú)的“生存模式”，并不只發(fā)生在韓娛。

該結束了！她們必須微笑著(zhù)忍受的時(shí)代！

接刀，韓女來(lái)了！資深娛記×女性主義學(xué)者×影評人，眾多文化工作者組成的姐姐天團；

韓國女性熱烈追更的播客首度集結成書(shū)，韓網(wǎng)年度非虛構，重磅引進(jìn)！

——真誠、犀利、接地氣，激爽炮轟，沖刷油膩！

句句都是炮轟父權制大眾文化的粉紅炸彈。

“男人連呼吸都能做成綜藝，女人連呼吸都會(huì )被罵?！?p/>

“看來(lái)還是裝成男人上網(wǎng)更方便啊?！?p/>

“我們拒絕讓我們等待王子的父權制?！?p/>

……

以“娛樂(lè )解剖”作為方法，以吐槽作為武器，

剖析根植于東亞文化中的性別歧視與雙重標準，揭示厭女重災區的女性真實(shí)困境，

開(kāi)出最犀利的文化體檢報告和解毒指南。

在娛樂(lè )全面入侵的時(shí)代，我們到底應該如何確保女性形象的多樣性，如何擁有多元的趣味？

這一次讓她們成為我們的姐姐，我們的母親，分享給我們觀(guān)看的智慧，教我們握緊彼此的手。

娛樂(lè )工業(yè)光鮮假象之下，是深受道德綁架的職場(chǎng)媽媽、陷于容貌焦慮和整形貸款的普通女性、防不勝防的網(wǎng)絡(luò )暴力與數字犯罪受害者……

達成女性聯(lián)合，真正的重點(diǎn)在于發(fā)現“我不是一個(gè)人”，“我們的痛苦和喜悅彼此相連”，而真正的戰斗在于如何學(xué)會(huì )擯棄一切潛在偏見(jiàn)，握緊彼此的手。