“盡管在巨大的痛楚中，生命也依然忠實(shí)履行著(zhù)自己的成長(cháng)義務(wù)?！?p/>

她過(guò)著(zhù)非常規律的生活。

八點(diǎn)起床；

十點(diǎn)前吃早餐；

晚餐前寫(xiě)一封不會(huì )寄出的信；

晚餐后帶著(zhù)信出門(mén)散步；

散步結束時(shí)，將信撕掉扔進(jìn)垃圾桶。

不和任何人聯(lián)系，

也不和任何人見(jiàn)面。

她曾以為自己會(huì )這樣一直生活下去，

直到遇到女孩世伊和流浪貓蕪菁。

作者 金惠珍

1983年生于韓國大邱。2013年憑借長(cháng)篇小說(shuō)《中央站》獲第5屆“中央長(cháng)篇小說(shuō)文學(xué)獎”。2018年憑借《關(guān)于女兒》獲第36屆“申?yáng)|曄文學(xué)獎”，該作也成為繼《82年生的金智英》之后最受關(guān)注的韓國女性小說(shuō)。2020年憑借《9號的工作》獲第28屆“大山文學(xué)獎”。

譯者 山異

資深文字工作者，追尋基于作者的本味翻譯。翻譯作品《李夕夜，不再沉默》《愛(ài)，雞尾酒與生化危機》等。

好的小說(shuō)更像傾聽(tīng)的耳朵，而非說(shuō)話(huà)的口。它靜靜地守候在那些有著(zhù)難以言說(shuō)心情的人身旁。

——作家 崔真英

這本書(shū)讓我重新意識到，帶著(zhù)自卑和負疚感，依然竭盡全力邁向下一步，這就是生活。

——作家 白溫柔

在網(wǎng)絡(luò )世界里，隨意拋出的話(huà)語(yǔ)往往帶著(zhù)傷害，快速的判斷和匆忙的指責比比皆是。金惠珍通過(guò)描寫(xiě)既是加害者又是受害者的內心世界，帶領(lǐng)讀者反思這樣的現實(shí)，展現了極強的力量。

——記者 趙永浩

這本書(shū)為讀者提供了真正傾聽(tīng)的機會(huì )：犯下錯誤的惡人、無(wú)法被原諒的加害者、背負沉重冤屈的受害者、被逆境擊垮的失敗者。在小說(shuō)結束之前，作者始終未對主人公做出裁決。如果你讀到了最后，那么你的傾聽(tīng)就已實(shí)現。

——《時(shí)尚芭莎》（韓版）

正如金惠珍的小說(shuō)一貫呈現的那樣，她總是沉重而深刻地描寫(xiě)那些被邊緣化、被忽視的人們。這本書(shū)帶來(lái)了溫暖而綿長(cháng)的感動(dòng)。為了戰勝痛苦、與世界溝通，她們艱難地邁出每一步。這些充滿(mǎn)遺憾卻又溫暖的瞬間，無(wú)不展現了金惠珍作家獨特的視角。

——讀者評價(jià)

※ 在生活的裂痕中尋找一絲微光，即使壞掉的人生，也有值得守護的瞬間。

《關(guān)于女兒》作者金惠珍深刻描繪憤怒與希望交錯的現代生活日常。

她，是承受網(wǎng)絡(luò )暴力的心理咨詢(xún)師，曾用尖刻的語(yǔ)言傷害他人；

她，是遭遇校園霸凌的小學(xué)生，在憤怒中用暴力抗爭。

一場(chǎng)救助流浪貓的行動(dòng)，成了她們與生活和解的契機。以傷痛互認，以最大的善意嘗試理解人與動(dòng)物的存在。她們與貓一同向生命的出口靠近。

※ 當圍剿個(gè)人成為日常，我們還能真誠自由地活著(zhù)嗎？在審判的陰影下，我們既不被接納，也無(wú)法感到安全。

即便如此，活著(zhù)從來(lái)不是一種選擇，而是必須背負的責任。我們卑微而自我，既沒(méi)有勝利，也沒(méi)有失敗，只是度過(guò)了時(shí)間。

韓國作家金惠珍出道以來(lái)，屢獲佳績(jì)：中央長(cháng)篇小說(shuō)文學(xué)獎、申?yáng)|曄文學(xué)獎和大山文學(xué)獎等。

她始終與筆下的人物保持適當的距離，既不批判，也不裁決，而是以溫柔的姿態(tài)默默傾聽(tīng)。從沒(méi)有輸贏(yíng)的母女關(guān)系，到東亞打工人弱弱相殘的“惡”，再到被暴力裹挾的普通人，在分裂與對立的世界里，她冷靜質(zhì)疑選邊站隊的沖動(dòng)，打撈被人類(lèi)丟棄的善意。

※ 關(guān)于正?；钪?zhù)的勇敢堅持，也關(guān)于超越語(yǔ)言的理解與聯(lián)結。

盡管真心與善意無(wú)法強求，但我們至少可以在裂縫中，為自己栽種一點(diǎn)生氣。

擁有另一種語(yǔ)言的貓和說(shuō)出深刻話(huà)語(yǔ)的女孩，為成年人營(yíng)造安全的場(chǎng)域，引導成年人用直覺(jué)去觸碰生命的本質(zhì)。放下猜忌，是理解的開(kāi)始，也是愛(ài)最真摯的實(shí)踐。

※ 在暴力與悲傷之中，她們靠近彼此，試圖照亮身后的暗影。新銳設計師鄭在睡×知名插畫(huà)師宇宙廢狗，精準捕捉作品精髓。

“她覺(jué)得自己至少可以把這些事告訴女孩，如果女孩愿意的話(huà)，如果女孩主動(dòng)想要聽(tīng)。但在那之前，她會(huì )耐心等待、盡力傾聽(tīng)。

她放松肩膀，挺直腰背。女孩與她對視?！?p/>

110*185平裝雙封，靜謐與烈火間，展現信任的力量。

內文采用微涂紙，翻閱順滑，不易泛黃。