本書(shū)是約瑟夫·弗蘭克所著(zhù)五卷本陀思妥耶夫斯基傳記的首卷。作者從陀思妥耶夫斯基的早年生活寫(xiě)起：從他在莫斯科的童年，到他的父親之死，一直寫(xiě)到他因參加彼得拉舍夫斯基激進(jìn)團體而被流放西伯利亞。本書(shū)對陀思妥耶夫斯基的早期作品《窮人》《雙重人格》以及《涅托奇卡·涅茲萬(wàn)諾娃》給予了特別的關(guān)注，因為它們反映了陀氏早年所受的某些具有深遠意義的影響，而且顯示了將會(huì )繼續在他那些偉大的作品中出現的重要主題的發(fā)展演變。

約瑟夫·弗蘭克（Joseph Frank，1918—2013），普林斯頓大學(xué)比較文學(xué)榮休教授，斯坦福大學(xué)比較文學(xué)和斯拉夫語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)榮休教授。代表作五卷本《陀思妥耶夫斯基》曾獲美國國家圖書(shū)獎（傳記類(lèi)），兩次克里斯蒂安·高斯獎，兩次詹姆斯·拉塞爾·洛厄爾獎，《洛杉磯時(shí)報》圖書(shū)獎等榮譽(yù)。另著(zhù)有《空間形式的理念》《宗教與理性之間：俄國文學(xué)與文化隨筆》《回應現代性：文化政治隨筆》等。

插圖目錄

音譯

前言............ ⅰ

部分莫斯科

章序幕............ 3

第二章家庭............ 6

第三章童年，少年，青年............ 27

第四章宗教背景............ 51

第五章文化背景............ 67

第二部分圣彼得堡

第六章軍事工程專(zhuān)科學(xué)校............ 87

第七章“一個(gè)了不起的高尚的人”............ 115

第八章兩種浪漫主義............ 127

第九章果戈理時(shí)代（一）............ 143

第十章果戈理時(shí)代（二）............ 162

第十一章《窮人》............ 176

第三部分引人注目

第十二章別林斯基及其身邊的文學(xué)貴族............ 205

第十三章別林斯基與陀思妥耶夫斯基（一）............ 222

第十四章別林斯基與陀思妥耶夫斯基（二）............ 236

第十五章別克托夫小組............ 259

第十六章彼得堡小品文............ 283

第十七章彼得拉舍夫斯基小組............ 309

第十八章陀思妥耶夫斯基與斯佩什涅夫............ 334

第十九章帕爾姆杜羅夫小組............ 353

第四部分自我發(fā)現之路

第二十章《雙重人格》............ 381

第二十一章彼得堡時(shí)期風(fēng)格奇異的作品............ 404

第二十二章現實(shí)與“幻想家”............ 428

第二十三章《涅托奇卡·涅茲萬(wàn)諾娃》............ 449

第二十四章后記............ 471

附錄

弗洛伊德的陀思妥耶夫斯基病歷............ 475

參考資料............ 493

索引............ 503

《陀思妥耶夫斯基》五卷本傳記是文學(xué)紀念碑的扛鼎之作，而卷《反叛的種子》系弗蘭克開(kāi)創(chuàng )作家傳記的全新寫(xiě)作模式，重點(diǎn)闡述了陀思妥耶夫斯基的藝術(shù)。

戴大洪的譯本多年來(lái)已經(jīng)受到讀者肯定，但時(shí)隔9年，加上譯完第三、四、五卷之后，自然對原文有更深體悟，此次重譯做了大幅度修訂，大大提高了譯文質(zhì)量。

3. 譯者文筆老道，對于文句的邏輯把握嚴密，語(yǔ)詞的鋪陳注意節奏，加以是近于重譯的修訂，整個(gè)譯本讀來(lái)行云流水。

本書(shū)是約瑟夫·弗蘭克五卷本陀思妥耶夫斯基傳記的卷，講述了青年陀思妥耶夫斯基的生平與作品。弗蘭克開(kāi)創(chuàng )了作家傳記新的寫(xiě)作模式，也就是簡(jiǎn)要講述陀思妥耶夫斯基人生的背景事件，但詳細介紹其日常生活中的一些在他看來(lái)具有某種重要關(guān)聯(lián)性的（僅限于對闡釋其作品有幫助的）個(gè)人經(jīng)歷，簡(jiǎn)而言之，弗蘭克的重點(diǎn)是闡釋陀思妥耶夫斯基的藝術(shù)，因而對于作品的來(lái)龍去脈有清晰的梳理，重要作品和主題都有專(zhuān)章論述。譯者文筆老道，對于文句的邏輯把握嚴密，語(yǔ)詞的鋪陳注意節奏，加以是近于重譯的修訂，整個(gè)譯本讀來(lái)行云流水。本書(shū)是約瑟夫·弗蘭克五卷本陀思妥耶夫斯基傳記的卷，講述了青年陀思妥耶夫斯基的生平與作品。弗蘭克開(kāi)創(chuàng )了作家傳記新的寫(xiě)作模式，也就是簡(jiǎn)要講述陀思妥耶夫斯基人生的背景事件，但詳細介紹其日常生活中的一些在他看來(lái)具有某種重要關(guān)聯(lián)性的（僅限于對闡釋其作品有幫助的）個(gè)人經(jīng)歷，簡(jiǎn)而言之，弗蘭克的重點(diǎn)是闡釋陀思妥耶夫斯基的藝術(shù)，因而對于作品的來(lái)龍去脈有清晰的梳理，重要作品和主題都有專(zhuān)章論述。譯者文筆老道，對于文句的邏輯把握嚴密，語(yǔ)詞的鋪陳注意節奏，加以是近于重譯的修訂，整個(gè)譯本讀來(lái)行云流水。