《伊豆的舞女》于1926年在日本《文藝時(shí)代》上發(fā)表，面世后立即獲得讀者熱烈的歡迎，成為川端康成的短篇小說(shuō)成名作，曾先后6次被搬上大銀幕。

小說(shuō)描述了東京高中生川島在前往伊豆旅行的途中，偶遇一行六人的巡回藝人，舞女阿薰歌聲婉轉動(dòng)人，舞步輕盈優(yōu)美，川島在相處中對她產(chǎn)生了愛(ài)情。短暫的相聚之后等待他們的終將是離別，旅費將盡的川島要回歸自己原來(lái)的生活，而巡回藝人也要重新踏上漂泊的演藝之路……在清幽的伊豆山道上，一段動(dòng)人的愛(ài)戀像流星一樣一閃而過(guò)，卻留下了無(wú)比耀眼的光芒。

作者簡(jiǎn)介

川端康成（1899—1972），日本作家，生于大阪。1968年以“敏銳的感受，高超的敘事技巧，表現日本人的精神實(shí)質(zhì)”獲諾貝爾文學(xué)獎。代表作有《伊豆的舞女》《雪國》《古都》《千只鶴》《山音》《睡美人》等。

朱田云，譯者，1981年生于上海，復旦大學(xué)日語(yǔ)系博士，譯有《春與阿修羅》《驛路》等。

伊豆的舞女 ○○一

藍的海黑的海 ○四一

騎驢的妻子 ○六七

禽 獸 ○八三

慰靈歌 一一九

二十歲 一四三

姑娘心 一七五

父 母 二○七

關(guān)于《伊豆的舞女》 二三七

川端康成年譜 二四五

譯后記 二七七

無(wú)

“1980年我在寧波進(jìn)修的時(shí)候，讀到了川端康成的《伊豆的舞女》，然后就讀了那個(gè)年代幾乎能讀到的他的所有小說(shuō)?！薄嗳A

“《伊豆的舞女》有一種日本作家筆下罕見(jiàn)的青春的未成熟之美?！薄龒u由紀夫

“我對文學(xué)的覺(jué)悟，就得之于對川端康成的閱讀?！薄?/p>

道路變得蜿蜒曲折，正在想快到天城山頂了吧，卻見(jiàn)陣雨將杉樹(shù)密林渲染成白，并以驚人的速度自山腳追我而來(lái)。

船艙熄了燈。船上裝的生魚(yú)和潮水的氣味越發(fā)嗆鼻。黑暗中，我一邊感受著(zhù)少年的體溫一邊流淚。頭腦好似變成一汪清水，滴答落下。甜蜜愉快得仿佛此后一切不留。