地跨印度和孟加拉國的孫德?tīng)柋舅谷簫u，擁有世界上最大的紅樹(shù)林保護區，也是世界上最后的野生孟加拉虎的家園。保護區的一只老虎幼崽走失，這個(gè)消息立刻引起了貪婪的外來(lái)商人古普塔的注意。男孩尼爾決心救下虎崽，護送她重返保護區。然而尼爾的父親迫于生計加入了古普塔的搜尋隊，使尼爾陷入兩難。艱難的生存現實(shí)、內心想要守護的愿望、生靈攝人心魄之美、生于斯長(cháng)于斯的人們純真的信念，在這片神奇的土地上交織。男孩尼爾也因與虎崽的際遇而決心努力充實(shí)頭腦，將來(lái)繼續守護自己的家鄉。

著(zhù)者：米塔莉·珀金斯（Mitali Perkins）

美國兒童文學(xué)作家。生于印度加爾各答，11歲前曾隨父母在孟加拉國、喀麥隆、加納、墨西哥、泰國、英國等多個(gè)國家居住過(guò)，現定居美國加利福尼亞州。多元文化的成長(cháng)背景深刻影響了米塔莉的創(chuàng )作，她筆下的角色常常是跨越文化邊界的少年，他們性格堅強，追尋可歸屬的共同體，勇敢地擁護正義。代表作《小畫(huà)師的愿望》（Rickshaw Girl）入選紐約公共圖書(shū)館百年百佳童書(shū)，《老虎與男孩》（Tiger Boy）可視為其姊妹篇。另有《竹人》（Bamboo People）、《你把遠方帶到近旁》（You Bring the Distant Near）等主要為青少年創(chuàng )作的作品十余部。

繪者：杰米·霍根（Jamie Hogan）

美國插畫(huà)家。在美國新罕布什爾州懷特山脈長(cháng)大，大學(xué)就讀于羅德島設計學(xué)院。2003年至2018年擔任緬因藝術(shù)學(xué)院兼職教授，講授插畫(huà)課程?，F與家人居住在緬因州峰島（Peaks Island）。與米塔莉·珀金斯合作的《小畫(huà)師的愿望》《老虎與男孩》是其兒童文學(xué)插畫(huà)代表作，另有圖畫(huà)書(shū)作品《觀(guān)天者》（Skywatcher）、《約翰·繆爾摔下了瀑布》（John Muir Wrestles a Waterfall）等。

譯者：任顯楷

文學(xué)博士，西南交通大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院副教授。長(cháng)期從事兒童文學(xué)翻譯工作，主要譯作有《長(cháng)腿叔叔》《納尼亞傳奇·黎明踏浪號》《清新的原野》等。

1 維吉帶來(lái)了大消息 1

2 虎崽會(huì )在哪里？ 10

3 大城市還是小家鄉 18

4 尼爾需要家庭教師 27

5 無(wú)法靜下心來(lái)學(xué)習 35

6 消息已經(jīng)傳開(kāi)了 46

7 爸爸加入古普塔的尋虎隊 58

8 最熟悉這座島的人 67

9 出發(fā)！去找虎崽 75

10 她在這兒！ 83

11 虎崽的處境不安全 90

12 “尼爾，她真是太漂亮了！” 95

13 爸爸的選擇 101

14 再見(jiàn)，桑德麗 110

15 有些東西應當改變 120

16 家庭教師也可以是…… 127

17 最好的消息 137

作者的話(huà) 147

致 謝 150

無(wú)

這本書(shū)有著(zhù)緊湊的故事情節，描寫(xiě)了很多當地動(dòng)植物，呈現了人的兩難困境，種種面向自然交融。書(shū)末作者的話(huà)補充了故事背景，讓不太熟悉孫德?tīng)柋舅谷簫u的讀者更加了解這里。

——美國《號角書(shū)》雜志

珀金斯引人入勝的書(shū)寫(xiě)，加上霍根極具張力的色粉畫(huà)，傳遞了對孫德?tīng)柋舅沟貐^文化和自然環(huán)境的深沉的愛(ài)與敬意。讀者很容易全情投入故事，看著(zhù)虎崽重回保護區，看著(zhù)尼爾發(fā)奮努力，為自己、為家人、為家鄉創(chuàng )造更好的未來(lái)。

——美國《出版人周刊》

故事發(fā)生在孟加拉地區豐饒的孫德?tīng)柋舅棺匀槐Ｗo區，這個(gè)安靜又引人入勝的故事宣示著(zhù)人與自然間深刻而又脆弱的關(guān)系……小讀者會(huì )緊跟尼爾和他的姐姐魯帕的腳步，沈浸在緊張而興奮的尋找虎崽的行動(dòng)中。

——美國《學(xué)校圖書(shū)館雜志》

★2015年美國青少年圖書(shū)館行會(huì )選擇圖書(shū)

★2016年南亞兒童青少年圖書(shū)獎

★2016年美國英文教師委員會(huì )夏洛特·哈克幻想兒童文學(xué)獎榮譽(yù)獎

★2016年美國社會(huì )研究委員會(huì )優(yōu)秀兒童圖書(shū)獎

★2016年國際讀寫(xiě)協(xié)會(huì )兒童文學(xué)與閱讀特別興趣組國際視野優(yōu)秀圖書(shū)

★2016年美國兒童圖書(shū)合作中心年度選擇圖書(shū)

★2017年獲美國北達科他州圖書(shū)館協(xié)會(huì )優(yōu)秀故事兒童圖書(shū)獎提名

★故事情節跌宕，真實(shí)感人，既是一部少年成長(cháng)小說(shuō)，也是一部探討人與自然關(guān)系的作品。這個(gè)故事向那些身處困境的少年發(fā)出高亢的呼吁：做個(gè)守護者，守護我愛(ài)的一切。做個(gè)改變者，改變我身處的世界。

★為了守護，我們可以發(fā)現自己潛藏的能力。男孩尼爾數學(xué)成績(jì)差，這也成了他拿到獎學(xué)金的最大阻礙，而經(jīng)歷了送虎崽回家的事情后，尼爾意識到，只有自己變得強大，才能有力量守護自己珍愛(ài)的東西。強烈的愿望轉化為學(xué)習的動(dòng)力，尼爾最終拿到了獎學(xué)金，他的未來(lái)也會(huì )是他的家鄉的未來(lái)。

★這是一部包含了豐富的孫德?tīng)柋舅共┪飪热莸膬和≌f(shuō)，有水椰樹(shù)、紅樹(shù)林、番石榴、銀葉樹(shù)、羅望子樹(shù)等眾多當地植物，有黑胡椒、芥籽油、姜黃、花菜、咖喱、甜奶酪球、小扁豆、菠菜等眾多香料和美食，有孟加拉虎、云鰣魚(yú)、恒河猴、鱷魚(yú)、南亞野鯪、招潮蟹、眼鏡蛇等當地動(dòng)物，有邦畢畢、努卡、人力車(chē)等當地生活文化元素。作者從自己和父母的生活經(jīng)歷中汲取素材，描繪當地的一草一木，為小說(shuō)構筑起真實(shí)、美麗的背景。小說(shuō)中的人物就在這樣的環(huán)境中成長(cháng)，門(mén)前有被他們視作珍寶的銀葉樹(shù)，樹(shù)上有時(shí)不時(shí)號叫的恒河猴，水中有美味的云鰣魚(yú)。香料的氣息彌漫，融合進(jìn)豐沛的水汽、熱熱的風(fēng)中。

★在孫德?tīng)柋舅?，有些東西應當改變，人們應當看到知識的力量。在孫德?tīng)柋舅?，男尊女卑，女孩常常早早輟學(xué)在家干活；這里的人們靠天吃飯，有時(shí)也砍伐珍貴的森林，捕殺動(dòng)物，成為盜獵者的幫兇；這里的觀(guān)念落后，視野囿于自己的小島，不知道外面世界的樣子……淳樸的心遇到金錢(qián)和誘惑，便倒向了惡，頭腦沒(méi)有充實(shí)起來(lái)的他們往往脆弱不堪。

★書(shū)中喜愛(ài)讀書(shū)的男孩道出了很多有趣的英文諺語(yǔ)，比如一石二鳥(niǎo)、滾石不生苔、人多智廣等，書(shū)中均有原文注釋?zhuān)x者可以獲得語(yǔ)言探索的樂(lè )趣。

無(wú)