10歲的奧利維婭，被迫跟隨爸爸媽媽搬到偏遠、破舊的蒙斯特爾小鎮。

面對古老神秘、氣勢恢宏的莊園旅店，媽媽伊莎貝爾不由得贊嘆，爸爸安托萬(wàn)更是如獲至寶，興奮得像個(gè)參觀(guān)迪士尼樂(lè )園的孩子，他們倆就像到了《美女與野獸》的城堡里那樣興奮；只有奧利維婭一言不發(fā)地凝望著(zhù)眼前的一切，她預感自己的生活將迎來(lái)翻天覆地的變化。

果然，有一天，一只毛茸茸的小怪獸出現在奧利維婭面前，她被拉入了一個(gè)魔法的世界。

作者：

卡琳娜·何姿菲德，女，法國作家?？漳仍?jīng)是青年報社的記者，現在是專(zhuān)職作家，已出版近40本書(shū)，并獲得包括法國兒童文學(xué)不朽獎在內的30多項文學(xué)獎。

譯者：

馬曉龍：新索邦大學(xué)（巴黎第三大學(xué)）碩士，多年海內外跨文化工作經(jīng)驗，從事法語(yǔ)相關(guān)翻譯工作近十年。巴黎新索邦大學(xué)碩士研究生畢業(yè)后留校任職，負責國際留學(xué)生的法語(yǔ)教學(xué)與授課。

怪獸旅店1奧諾菲奧爾之石

第一章 歡迎來(lái)到蒙斯特爾

第二章 發(fā)現怪獸

第三章 伊姆

第四章 秘密世界

第五章 歡迎來(lái)到怪獸之家

第六章 新朋友們

第七章 一個(gè)驚人的發(fā)現

第八章 旅店間諜行動(dòng)

第九章 一個(gè)驚人的真相

第十章 古堡傳說(shuō)

第十一章 怪獸攻擊

無(wú)。

1.英雄，從來(lái)不分年齡，更不分性別

本套書(shū)的主角是個(gè)人類(lèi)女孩，她無(wú)心闖入怪獸世界，最終戰勝恐懼擁有了超能力，她是勇敢守護世界和平的女英雄。

2.天馬行空的想象力，帶孩子開(kāi)啟紙上的魔法之旅

為孩子開(kāi)啟勇敢、堅毅、團結、友愛(ài)和追求自我的奇幻冒險之旅，讓孩子領(lǐng)略驚心動(dòng)魄、神奇而又美妙的閱讀體驗。

3.孩子健康成長(cháng)的過(guò)程中，不能缺乏愛(ài)與信仰

讓孩子懂得愛(ài)與勇敢才是這世間最強大的魔法，引領(lǐng)孩子感受平等、尊重、愛(ài)與勇氣。友情是黑暗中照亮孩子的一束光，更是一種信仰，是成長(cháng)旅途中的快樂(lè )、光明和對抗邪惡的力量。

終于，伊姆回答了奧利維婭的問(wèn)題：“你知道，一生中，為了拯救我們所熱愛(ài)的事物，有時(shí)候我們需要為之冒險。你愛(ài)你的爸爸媽媽?zhuān)阅阋膊幌胨麄円驗檫@些找寶藏的人而遇到麻煩。我愛(ài)我的家園，我的房子……還有我的朋友們。如果所有的一切都因為這些騙子的破壞將要消失，而我卻無(wú)動(dòng)于衷的話(huà)，那對我來(lái)說(shuō)也是在犯錯，不是嗎？”

奧利維婭思考著(zhù)伊姆充滿(mǎn)智慧的話(huà)。從某種角度來(lái)說(shuō)，伊姆說(shuō)的也正是她所想的，但她自己卻不知道如何用語(yǔ)言表達出來(lái)。這個(gè)如此溫柔可愛(ài)的粉紅色的小怪獸，竟擁有如此的大智慧，能把所有的一切都講得清清楚楚。

“你說(shuō)得對?！眾W利維婭小聲說(shuō)道。她覺(jué)得周?chē)兊酶影察o了。

“你要和我一起睡嗎？”困意襲來(lái)，奧利維婭問(wèn)道。

“嗯?！币聊坊卮?，“我征求了我媽媽的意見(jiàn)，她同意了?！?p/>

奧利維婭感覺(jué)到小怪獸微微翻騰了兩下，換了個(gè)更舒服的姿勢，然后就進(jìn)入了夢(mèng)鄉。