這是一本充滿(mǎn)創(chuàng )意、富有哲理的圖畫(huà)書(shū)，描繪了由一張空蕩蕩的桌子萌發(fā)出的天馬行空的聯(lián)想。

韓國作家郭泳權以充滿(mǎn)詩(shī)意和哲理的語(yǔ)言，向孩子們闡述什么是“空”、為什么會(huì )有“空”的感覺(jué)、人們感覺(jué)“空”時(shí)會(huì )怎么樣、“空”對于生活和生命有什么意義。大獎作家伊娃娜匠心獨運，運用繪畫(huà)、拼貼等多種藝術(shù)手法，賦予木紋以豐富的視覺(jué)語(yǔ)言，與文本相映成趣。

著(zhù)者：郭泳權

韓國圖畫(huà)書(shū)作家、首爾大學(xué)視覺(jué)專(zhuān)業(yè)教授。1955年出生，韓國首爾大學(xué)插畫(huà)專(zhuān)業(yè)碩士。代表作有《八十年代的故事》《花香小村的故事》《四物樂(lè )的故事》等。

繪者：伊娃娜·奇米勒斯卡

1960年出生于波蘭帕比亞尼采，1984年畢業(yè)于托倫市哥白尼大學(xué)美術(shù)系版畫(huà)專(zhuān)業(yè)。2004年在韓國出版了處女作，之后逐漸贏(yíng)得世界各國讀者的青睞。目前，伊娃娜參與創(chuàng )作的書(shū)籍已達數十種。她的作品有著(zhù)新穎的布料拼貼、多樣的著(zhù)色技法，充滿(mǎn)想象力、創(chuàng )造力與哲思。伊娃娜三度獲得博洛尼亞國際童書(shū)展ZUI佳童書(shū)獎，摘得布拉迪斯拉發(fā)國際插畫(huà)雙年展金蘋(píng)果獎，三度入圍國際安徒生獎六人短名單，可謂當前兒童圖畫(huà)書(shū)領(lǐng)域極具創(chuàng )新性的藝術(shù)家。

譯者：徐麗紅

韓語(yǔ)翻譯家，譯有《獻給奶奶的搖籃曲》《空》《有麻煩了！》《上學(xué)的路》《又有麻煩了！》《會(huì )思考的鉛筆》《一半？一半！》《十個(gè)腳趾去旅行》等伊娃娜的多部圖畫(huà)書(shū)作品。譯作曾獲得第八屆韓國文學(xué)翻譯獎。

無(wú)

無(wú)

這是本韓國文字作家與波蘭畫(huà)家共同創(chuàng )作的圖畫(huà)書(shū)，深入淺出地闡釋了深刻的東方思想?！氨绕稹疂M(mǎn)滿(mǎn)當當’，‘空出來(lái)’會(huì )讓人更幸?！边@一道理，結合了木紋，創(chuàng )作出了書(shū)中獨一無(wú)二的美麗意境?！n國《圖書(shū)新聞》

伊娃娜·奇米勒斯卡展示了一種非凡的能力：文字與圖畫(huà)配合默契、相得益彰，表達了人們應該時(shí)時(shí)細心觀(guān)察和深入思考的生活哲學(xué)?！钱斍皹O具創(chuàng )意的兒童圖畫(huà)書(shū)創(chuàng )作者之一。

——國際安徒生獎評委會(huì )

東方和西方的碰撞，讓“空”桌子不再“空”，普普通通的木紋演繹出無(wú)限的可能性，幻化成衣服、美食、箱包、珠寶、鐘表、大海，向孩子們述說(shuō)生活的智慧和處世的道理。

繪者所獲榮譽(yù)：

國際獎項：

2003年《雅努什?科扎克的詩(shī)畫(huà)集》榮獲華沙國際圖書(shū)藝術(shù)節“圖書(shū)藝術(shù)獎”

2007年《想象ABC》榮獲布拉迪斯拉發(fā)國際插畫(huà)雙年展金蘋(píng)果獎

2011年《布魯姆卡日記》榮獲國際青少年圖書(shū)委員會(huì )圖畫(huà)書(shū)獎、波蘭文學(xué)書(shū)榮譽(yù)獎

2011年《兩個(gè)人》榮獲博洛尼亞國際童書(shū)展ZUI佳童書(shū)獎

2012年《布魯姆卡日記》榮獲德國兒童文學(xué)大獎提名獎。

2013年《眼》榮獲博洛尼亞國際童書(shū)展ZUI佳童書(shū)獎

2018年入圍國際安徒生獎六人短名單

2020年入圍國際安徒生獎六人短名單

2020年作品《獻給奶奶的搖籃曲》榮獲博洛尼亞ZUI佳童書(shū)新視野獎

2022年入圍國際安徒生獎六人短名單

國內獎項：

2015年《有麻煩了！》入選第三屆“中國童書(shū)榜”優(yōu)秀兒童讀物 100+

2015年《有麻煩了！》入選第一屆愛(ài)麗絲繪本獎（42強）

2016年《上學(xué)的路》入選ZUI受歡迎精選繪本榜TOP10

2016年《有麻煩了！》入選華潤怡寶杯“我ZUI喜愛(ài)的童書(shū)”TOP50（圖畫(huà)書(shū)）

2016年《有麻煩了！》入選《父母必讀》&紅泥巴童書(shū)排行榜年度榜單TOP10

2017年《一半？一半！》入選“父母必讀&紅泥巴榜”6月榜單

2018年《又有麻煩了！》入選繪本奧斯卡10月份第2周新書(shū)推薦周榜單

2018年《想象ABC》入選百道網(wǎng)好書(shū)榜10月榜單

2018年《普通的書(shū)》入選華潤怡寶杯“我ZUI喜愛(ài)的童書(shū)”150強

2021年《十個(gè)腳趾去旅行》榮獲深圳讀書(shū)月年度十大童書(shū)榮譽(yù)稱(chēng)號

無(wú)