《斗士參孫》是英國文學(xué)中最出色的希臘式古典悲劇。具有超人勇力的參孫遭妻子出賣(mài)失去了神力，且雙目失明，身陷囹圄，但他仍力抗強暴，終與敵人同歸于盡。一身正氣，勇于犧牲的參孫的形象，正是作者悲壯經(jīng)歷的寫(xiě)照。晚年的彌爾頓雖目盲卻依然壯懷激烈，他將熾熱的情感傾注筆端，使這部無(wú)韻詩(shī)劇更具有莊嚴燦爛之美?！抖肥繀O》譯者金發(fā)燊為我國資深翻譯家，對彌氏著(zhù)作有獨到的見(jiàn)解。譯文信、達、雅三者咸備。