《三人同游》是19世紀末、20世紀初英國著(zhù)名小說(shuō)家、戲劇家K·季洛姆（1859-1929）的又一代表作，是與其成名作《三人同舟》齊名的姊妹篇。這部小說(shuō)自1900年面世以來(lái)，一百多年的時(shí)間內，始終受到世界讀者的喜愛(ài)。小說(shuō)主人公椅矣、哈里斯、喬治是三位住在倫敦的好朋友，他們因討厭單調平靜的生活，決定以德國的黑林山為目標騎自行車(chē)出游。三人一路上見(jiàn)識了種種奇聞趣事，也鬧出不少有驚無(wú)險的笑話(huà)。小說(shuō)以主人公的游覽路線(xiàn)為主線(xiàn)，輕松自如地將沿途的自然風(fēng)光、人情百態(tài)、歷史滄桑娓娓道來(lái)，間或穿插主人公對過(guò)去經(jīng)歷的回憶和對世事風(fēng)俗的點(diǎn)評，小說(shuō)中處處透出一種幽默、詼諧的情趣，讓人會(huì )心一笑或暢懷大笑。

譯序

章 三人思變

第二章 整裝待發(fā)

第三章 修車(chē)奇趣

第四章 語(yǔ)言試驗

第五章 編輯軼聞

第六章 水中大戰

第七章 軟墊之吻

第八章 雕像驚魂

第九章 德國冒險

第十章 騙已有術(shù)

第十一章 山回路轉

第十二章 狗心不渝

第十三章 馬刀決斗

第十四章 警察上帝