《五十年守望：遲到的》是對上海戲劇學(xué)院與上海焦晃藝術(shù)工作室聯(lián)合制作的《欽差大臣》舞臺藝術(shù)的總結。50年前一段未了的戲劇情緣，促成了這次難得的演出。正如很難復制上戲表演系59屆這樣的傳奇一樣，我們也很難再復制《欽差大臣》這樣的演出。

我們將《欽差大臣》劇組主要創(chuàng )作人員的創(chuàng )作心得、演出評論文章、專(zhuān)家研討會(huì )發(fā)言，連同演出臺本、劇照編為《五十年守望：遲到的》，涉及此次創(chuàng )作演出的方方面面。

這個(gè)戲的演出代表了這一代學(xué)子半個(gè)世紀的奮斗、堅持、追求和理想，是一個(gè)重要的歷史性的記錄。

陳明正，話(huà)劇《欽差大臣》總導演。上海戲劇學(xué)院教授、博士生導師。1954年畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院表演系后留校任教，曾任上海戲劇學(xué)院表演系主任、院學(xué)術(shù)委員會(huì )副主任、院演出委員會(huì )主任、上海戲劇家協(xié)會(huì )理事、上海師范大學(xué)謝晉影視藝術(shù)學(xué)院副院長(cháng)、上海文化杰出貢獻獎評委、上海白玉蘭戲劇獎評委。

陳明正教授傳承了中國話(huà)劇傳統，又系統地從戲劇實(shí)踐出發(fā)，全面掌握了斯坦尼斯拉夫斯基體系，著(zhù)有《表演心理分析》、《論舞臺注意》、《論舞臺想象》、《論舞臺交流》等表演教學(xué)法研究論文數十篇。由其示范教學(xué)的《影視戲劇表演入門(mén)》（DVD），被媒體稱(chēng)之為“有質(zhì)量、有吸引力、有示范性的系統可視教材”。

從教五十六年來(lái)，陳明正教授培養了大批著(zhù)名演員、導演，由于培養少數民族班內蒙古學(xué)生的突出貢獻，獲得國家教委頒發(fā)的“優(yōu)秀教學(xué)成果獎”。

陳明正教授導演了七十余臺中外戲劇，如話(huà)劇《哈姆雷特》、《海鷗》、《小市民的婚禮》、《一仆二主》、《陰謀與愛(ài)情》、《北京人》、《家》、《黑駿馬》、《白娘娘》、《莊周戲妻》、《美國來(lái)的妻子》、《蒼天在上》、《大橋》、《OK股票》、《股票的顏色》、《公用廚房》、《桃花崗》、《追夢(mèng)》、《女兒泉》、《共和國不會(huì )忘記》，昆曲《牡丹亭》，越劇《柳毅傳書(shū)》、《凄涼遼宮月》、《吳漢殺妻》、《秋海棠》，滬劇《明月夜夜心》，錫劇《風(fēng)流的泥腿子》、《大橋情》，蒙古歌劇《銀碗》等。其執導作品獲得第二屆與第四屆文化部“文華大獎”、“五個(gè)一工程獎”、“寶鋼文化藝術(shù)榮譽(yù)金獎”。此外，陳明正教授還兩次獲得“上海文化杰出貢獻獎”提名，被戲劇界稱(chēng)為“南方話(huà)劇的一面旗幟”。