《新英語(yǔ)教程（第3冊）學(xué)習指導》是成教學(xué)生使用的英語(yǔ)教材《新英語(yǔ)教程》（第3冊）的配套學(xué)習指導用書(shū)。

按照教材課文單元，以介紹課文背景知識、詳細講解教材知識點(diǎn)、訓練學(xué)生實(shí)際運用能力為主要目的，共10個(gè)單元，每單元均由五個(gè)部分構成：

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）：告知學(xué)習者通過(guò)本單元的學(xué)習，應進(jìn)一步理解和掌握的重要詞匯、句型，以及從課文學(xué)習中可以引發(fā)思考的問(wèn)題。

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）：一是對三篇課文中出現的文化知識要點(diǎn)詳細描述，二是列舉三篇課文中語(yǔ)言學(xué)習要點(diǎn)并輔以例句。

課外練習（Text-based Exercises）：提供 Vocabulary and Structure，Reading Comprehension，Translating，Writing四種練習。

參考答案（Key）：包括課外練習答案和課文練習答案。

參考譯文（Text Translation）：分別給出三篇課文的完整譯文。

主編蔡昌卓，博士、教授、碩士生導師、廣西師范大學(xué)副校長(cháng)，主持5項國家級和6項省級研究課題，發(fā)表論文30余篇，出版各類(lèi)著(zhù)作39部。

Unit 1 Family1

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）1

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）1

文化知識1

語(yǔ)言要點(diǎn)2

課外練習（Textbased Exercises）8

參考答案（Key）14

課外練習答案14

課文練習答案15

課文參考譯文（Text Translation）17

Unit 2 Sports21

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）21

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）21

文化知識21

語(yǔ)言要點(diǎn)22

課外練習（Textbased Exercises）26

參考答案（Key）32

課外練習答案32

課文練習答案33

課文參考譯文（Text Translation）35

Unit 3 Culture38

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）38

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）38

文化知識38

語(yǔ)言要點(diǎn)39

課外練習（Textbased Exercises）43

參考答案（Key）48

課外練習答案48

課文練習答案49

課文參考譯文（Text Translation）51

Unit 4 Attitude Towards Life54

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）54

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）54

文化知識54

語(yǔ)言要點(diǎn)55

課外練習（Textbased Exercises）59

參考答案（Key）65

課外練習答案65

課文練習答案65

課文參考譯文（Text Translation）68

Unit 5 Happiness71

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）71

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）71

文化知識71

語(yǔ)言要點(diǎn)72

課外練習（Textbased Exercises）77

參考答案（Key）83

課外練習答案83

課文練習答案83

課文參考譯文（Text Translation）86

Unit 6 Healthy Living90

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）90

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）90

文化知識90

語(yǔ)言要點(diǎn)91

課外練習（Textbased Exercises）95

參考答案（Key）100

課外練習答案100

課文練習答案101

課文參考譯文（Text Translation）103

Unit 7 Honesty106

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）106

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）106

文化知識106

語(yǔ)言要點(diǎn)107

課外練習（Textbased Exercises）112

參考答案（Key）118

課外練習答案118

課文練習答案119

課文參考譯文（Text Translation）121

Unit 8 Health and Beauty125

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）125

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）125

文化知識125

語(yǔ)言要點(diǎn)125

課外練習（Textbased Exercises）134

參考答案（Key）139

課外練習答案139

課文練習答案140

課文參考譯文（Text Translation）142

Unit 9 Advertising146

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）146

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）146

文化知識146

語(yǔ)言要點(diǎn)147

課外練習（Textbased Exercises）153

參考答案（Key）159

課外練習答案159

課文練習答案160

課文參考譯文（Text Translation）163

Unit 10 Public Speaking166

學(xué)習要點(diǎn)（Study Tasks）166

文化知識與語(yǔ)言要點(diǎn)（Culture and Language Points）166

文化知識166

語(yǔ)言要點(diǎn)167

課外練習（Textbased Exercises）174

參考答案（Key）179

課外練習答案179

課文練習答案180

課文參考譯文（Text Translation）183

1.《成教學(xué)習指導書(shū) 新英語(yǔ)教程（第3冊）學(xué)習指導》注重培養學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言表達能力，強調交際內容的實(shí)用性，具有幫助學(xué)生更好地掌握課文中出現的重要詞匯及句型、鞏固知識、鍛煉能力、提高語(yǔ)言的交際效果的作用。

2.《成教學(xué)習指導書(shū) 新英語(yǔ)教程（第3冊）學(xué)習指導》關(guān)注學(xué)生學(xué)習需求，難度適中，對使用成人高等教育教材《新英語(yǔ)教程》（第3冊）的學(xué)習者是有一定意義和參考價(jià)值的。